10. Ingrid au rapport (1)

Synopsis

Les adolescents de l'Académie des Dragons découvrent une jeune fille, Ingrid, sur la plage de l'île de Beurk. Alors qu'Harold et les autres lui souhaitent la bienvenue, Astrid reste méfiante et ne tarde pas à découvrir des choses étranges sur la nouvelle venue.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup Horrendous Haddock III (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Nolan North

Stoick the Vast (voice)

Invités spéciaux

Julie Marcus

Ruffnut (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)

Mark Hamill

Alvin (voice)