9. Fleurs de Dragon

Synopsis

Les Dragons de l'île tombent tous malades après le passage du Marchand Johann. Quand la responsabilité de Mildiou est découverte, il est obligé d'aider Harold, Stoïck et Gueulfor à concocter un antidote avant qu'il ne soit trop tard. Malheureusement, il faut un dragon aquatique très dangereux pour ça...

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup Horrendous Haddock III (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Nolan North

Stoick the Vast (voice)

Invités spéciaux

Brook Chalmers

Sven (voice)

Tim Conway

Mulch (voice)

Stephen Root

Mildew (voice)

Julie Marcus

Ruffnut (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Thomas F. Wilson

Bucket (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)