12. Control hors de contrôle

Synopsis

Max et l'agent 99 sont sur le point de partir en voyage de noces. Malheureusement, le devoir retient le marié loin de sa moitié. Accompagné du chef Thaddeus, Max doit en effet reprendre du service dans la marine...

Casting de l'épisode

Don Adams

Maxwell Smart

Barbara Feldon

Agent 99

Edward Platt

Thaddeus

Invités spéciaux