3. Troisième nuit - Le monde des sources chaudes

Synopsis

Makoto, déguisé en femme pour ressembler à Fatora, suit les prêtresses dans le désert jusqu’à l’oasis sacrée. Mais Kiraiya, de la tribu des ombres, s’est métamorphosée afin d’approcher la pseudo-Fatora et de la tuer. De son côté, Katsuhiko a rejoint les Bugroms et ensemble ils enchaînent les victoires. Ils apprennent qu’une autre puissance équivalente à l’Oeil de Dieu existe sur El Hazard : un démon qui sommeille sur une île déserte. Mais, si seules les prêtresses en connaissent vraiment sa localisation, les Bugroms font croire qu’une armée est en route pour l’île.

Casting de l'épisode

岩永哲哉

Makoto Mizuhara

石井康嗣

Masamichi Fujisawa

Ryōtarō Okiayu

Katsuhiko Jinnai

夏樹リオ

Nanami Jinnai

櫻井智

Shela Shela

吉田美保

Afur Mann

島津冴子

Miz Mishtal

小桜エツコ

Arielle

天野由梨

Ifurita