2. Aïe, Carumbus

Synopsis

Lors d'une visite familiale au musée, Marge et Homer se disputent, car Marge trouve que son mari n'a pas assez d'ambition dans la vie. Le conservateur du musée entend leur discussion et décide de leur raconter l'histoire

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Joe Mantegna

Gordus Antonius (voice)

Michael Palin

Springfield History Museum curator (voice)

Pamela Hayden

Jimbo (voice)