3. Maison de maître et femme

Synopsis

Lorsqu'un nouveau voisin le montre avec gentillesse, Homer pense qu'il est amené à acheter une voiture de sport chez le concessionnaire où travaille le voisin - mais la vérité s'avère encore plus sinistre; Lisa neutralise Nelson après avoir fait une vague d'intimidation.

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Maggie Roswell

Luann Van Houten (voice)

Kevin Michael Richardson

Dr. Hibbert (voice)

Pamela Hayden

Milhouse / Jimbo (voice)

Alex Désert

Lou (voice)

Dick Van Dyke

Dick Van Dyke (voice)

Rosalie Chiang

Hubert Wong (voice)

Jenny Yokobori

"It Will Get Better" Girl (voice)

Tress MacNeille

Ms. Muntz / Mrs. Bad Halloween Candy / Shauna Chalmers (voice)

Chris Edgerly

Beyond Bullying Professor (voice)