1. Dans la mêlée

Synopsis

Benton accompagne Carter dans une clinique spécialisée à Atlanta. Carter doit y suivre un programme de désintoxication de trois mois. Aux urgences, le chaos s'est installé depuis la grève des brancardiers, du personnel de surveillance et de nettoyage. Romano, par son entêtement, n'arrange rien à la situation. Un homme affolé alerte les médecins sur l'état de sa femme. Malheureusement, il est trop tard, et la malheureuse meurt. Luka Kovac propose de simuler une opération sur la victime pour ôter toute culpabilité au mari. Pendant ce temps, Greene intervient sur le cas d'un jeune joueur de football en bien mauvaise posture...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Laura Innes

Kerry Weaver

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Paul McCrane

Robert Romano

Michael Michele

Cleo Finch

Erik Palladino

Dave Malucci

Eriq La Salle

Peter Benton

Invités spéciaux

Wentworth Miller

Mike Palmieri

Troy Evans

Frank Martin

Bob Minor

Buck

Yvette Freeman

Haleh Adams

James T. Callahan

Oliver

Mark Valley

Richard Lockhart

J. Anthony Pena

Tackle

Deezer D

Malik McGrath

Brent Jennings

Nat

No Image

Tod Thawley

Smith

Gerry Black

Mr. Fletcher

Lyn Alicia Henderson

Pamela Olbes