2. Une mort digne

Synopsis

Carter a pris rendez-vous avec les docteurs Greene et Weaver afin de savoir s'il pourra réintégrer le service. Les deux médecins lui imposent des conditions drastiques : le jeune homme devra participer aux réunions des Alcooliques anonymes et subir des analyses d'urine régulières. Kovac prend en charge Glenda, une femme victime d'une attaque cérébrale, amenée aux urgences par sa compagne, Judy. Celle-ci sait que Glenda n'approuve pas l'acharnement thérapeutique et ne souhaite pas être maintenue en vie à tout prix. Mais pour cette raison, une décharge doit être signée par un membre de la famille, ce qui n'est pas le cas de Judy. Jing-Mei s'occupe d'une femme qui fait une fausse couche à cinq mois de grossesse...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Laura Innes

Kerry Weaver

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Paul McCrane

Robert Romano

Michael Michele

Cleo Finch

Erik Palladino

Dave Malucci

Eriq La Salle

Peter Benton

Invités spéciaux

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

Kyle Richards

Dori Kerns

Laura Cerón

Chuny Marquez

Gedde Watanabe

Yosh Takata

Gerry Black

Mr. Fletcher

No Image

Matthew Watkins

Reese Benton

Kristin Minter

Randi Fronczak

Amy Aquino

Janet Coburn

Rosemary Forsyth

Judy

No Image

Trisha Simmons

Maureen Conway

Michael Raynor

Joseph Morgan

Nancy Linehan Charles

Glenda Walton