3. Plaie

Synopsis

Shizuku décide d'ignorer les effets du baiser d'Haru et les sentiments qu'elle ressent. Elle construit un poulailler pour le coq Nagoya avec d'autres élèves.

Casting de l'épisode

Haruka Tomatsu

Shizuku Mizutani (voice)

Atsumi Tanezaki

Natsume Asako (voice)

Tatsuhisa Suzuki

Yoshida Haru (voice)

樋口智透

Misawa Mitsuyoshi (voice)

Yuki Ono

Nagoya (voice)

寺島拓篤

Yamaguchi Kenji (voice)

Yūichi Nakamura

Yoshida Yuuzan (voice)

Ryōta Ōsaka

Sohei Sasahara (voice)

Kana Hanazawa

Chizuru Oshima (voice)