18. Chien de guerre

Synopsis

Ruby Lemere débarque bouleversée au siège du NCIS pour demander de l'aide. Son mari est mort deux jours plus tôt à Kaboul, tué officiellement par des Talibans, mais la jeune femme ne croit pas au rapport du légiste. McGee et Ziva s'entretiennent à distance avec son coéquipier qui ne remet pas en cause la version de l'armée. Cependant, Gibbs prend les remarques de Ruby au sérieux et décide de partir sur les lieux du drame.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Cote de Pablo

Ziva David

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

No Image

Noble Tabibian

Middle Eastern Boy #1

No Image

Miles Mendelsohn

Middle Eastern Boy #2

No Image

Lee Broda

Afghani Mother

Carole Gutierrez

Woman

Michael Grant Terry

Marine Sergeant Ted Lemere

Linara Washington

Lara Morgan

Kelli Barrett

Ruby Lemere

Billy Smith

Jim Virgil

Michael Wiseman

Chet Tyber

Graham Beckel

Norman Pittorino

Sterling Jones

Captain Dale Martens

Sarah Hagan

Sandy