13. Noël - Le Camion à benne jaune

Synopsis

La veille de Noël, Reed et Malloy font des tournées pour distribuer des colis de dons du service de police aux familles dans le besoin et touchent de nombreuses cordes sensibles.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Dick Foran

Fred Haines

Bob Hastings

Charles Beuhler

No Image

William Stevens

Off. Jerry Walters

Jack Hogan

Sgt. Jerry Miller

Mittie Lawrence

Mrs. Ward

Dan Ferrone

Officer Johnson

No Image

Eunice Christopher

Reba Beuhler

No Image

Serge Crawford

Mary

No Image

Edward Crawford

Harvey

No Image

Zolya Talma

Mrs. Hirsch