22. Tentative de corruption

Synopsis

Malloy et Reed répondent à un incendie où un jeune homme sauve un homme coincé à l'intérieur. Un propriétaire inquiet signale une inactivité suspecte d'un locataire souffrant de problèmes cardiaques où Malloy et Reed arrivent à temps pour lui donner la RCR et lui sauver la vie.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

A Martinez

Lauro Perez

Richard Angarola

Lt. Chavez

Harry Lauter

Sgt. Poster

Natividad Vacío

Mr. Perez

Ann Doran

Mrs. Kerry

Jack Perkins

Drunk

No Image

Mina Vasquez

Rita

No Image

George Ostos

Danny Perez

John Steadman

Old Watchman