23. Vol à l'étalage

Synopsis

Une fois que les agents ont sorti un chien agressif de la voiture, ils enquêtent sur l'enlèvement d'un enfant, font face à un vieil avare payant une facture avec des timbres commerciaux, capturent un évadé dans un bus et sauvent un livreur de deux pirates de l'air.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

No Image

Gloria Manon

Mrs. Bannister

Burt Mustin

Mr. Ward

Woodrow Parfrey

John Marshall

Ron Foster

Truck Driver

No Image

Charles Seel

Old Man

Squire Fridell

Floyd Bannister

Rand Brooks

Bus Driver

No Image

Richard Steele

Stanley

No Image

Quent Sondergaard

Tom Oaks

Tony Giorgio

1st Hijacker

No Image

Raymond Mayo

2nd Hijacker