3. Un petit contretemps

Synopsis

Bien décidées à découvrir ce que manigancent les White Fang, les filles commencent leur enquête, aidées par quelques vieux amis qui ont jugé bon de s’incruster. Alors que Ruby et Weiss se dirigent vers le Centre de transmission intercontinental, elles font une rencontre inattendue…

Casting de l'épisode

Lindsay Jones

Ruby Rose (voice)

Kara Eberle

Weiss Schnee (voice)

Arryn Zech

Blake Belladonna (voice)

Barbara Dunkelman

Yang Xiao Long (voice)

Miles Luna

Jaune Arc (voice)

Samantha Ireland

Nora Valkyrie (voice)

Jen Brown

Pyrrha Nikos (voice)

Monty Oum

Lie Ren (voice)

Invités spéciaux

Michael Jones

Sun Wukong (voice)

Taylor McNee

Penny Polendina (voice)

Ryan Haywood

Professor Port (voice)

Kerry Shawcross

Neptune Vasilias (voice)

No Image

Patrick Rodriguez

Shopkeep (voice)

Jason Rose

James Ironwood (voice)

No Image

Megan Castro

CTT AI (voice)

No Image

Emily McBride

Schnee Corp Operator (voice)