4. Parcourant la ville…

Synopsis

Penny explique en quoi elle n’est pas une fille ordinaire et révèle ses origines à Ruby. Les autres membres de l’équipe, quant à elles, continuent leur mission aux quatre coins de la ville dans le but de trouver des indices sur les White Fang.

Casting de l'épisode

Lindsay Jones

Ruby Rose (voice)

Kara Eberle

Weiss Schnee (voice)

Arryn Zech

Blake Belladonna (voice)

Barbara Dunkelman

Yang Xiao Long (voice)

Miles Luna

Jaune Arc (voice)

Samantha Ireland

Nora Valkyrie (voice)

Jen Brown

Pyrrha Nikos (voice)

Monty Oum

Lie Ren (voice)

Invités spéciaux

Michael Jones

Sun Wukong (voice)

Gray Haddock

Roman Torchwick (voice)

Taylor McNee

Penny Polendina (voice)

Jack Pattillo

Junior (voice)

Jon Risinger

Atlas Soldier #1 (voice)

No Image

Patrick Rodriguez

Atlas Soldier #2 (voice)

Maggie Tominey

Melanie Malachite / Miltia Malachite (voice)