3. Apparition

Synopsis

John rencontre sa nouvelle partenaire et découvre des secrets cachés dans sa mémoire. Kwan veut retourner sur Madrigal pour poursuivre le combat pour l'indépendance de son peuple mais Soren a d'autres plans pour elle. Makee met son plan à exécution pour retrouver l'objet de Madrigal, avec de funestes conséquences.

Casting de l'épisode

Pablo Schreiber

Master Chief, Spartan-117 / John-117

Natascha McElhone

Dr. Catherine Halsey

Shabana Azmi

Margaret Parangosky

Natasha Culzac

Riz-028

Olive Gray

Dr. Miranda Keyes

Yerin Ha

Kwan Ha

Bentley Kalu

Vannak-134

Kate Kennedy

Kai-125

Charlie Murphy

Makee

Danny Sapani

Jacob Keyes

Jen Taylor

Cortana (voice)

Bokeem Woodbine

Soren-066

Invités spéciaux

Fiona O'Shaughnessy

Laera

Tylan Bailey

Kessler

Julian Bleach

Hierarch Mercy (voice)

Burn Gorman

Vinsher Grath

Hilton McRae

Hierarch Regret (voice)

Karl Johnson

Hierarch Truth (voice)

Robert Jackson

Enforcer