5. La Collecte

Synopsis

En accompagnant Dougal et ses hommes pour collecter les taxes, Claire se retrouve prise de doutes après avoir été témoin de troublantes situations.

Casting de l'épisode

Caitríona Balfe

Claire Randall Fraser

Sam Heughan

Jamie Fraser

Tobias Menzies

Frank Randall / Jonathan 'Black Jack' Randall

Duncan Lacroix

Murtagh Fitzgibbons Fraser

Invités spéciaux

Grant O'Rourke

Rupert MacKenzie

Stephen Walters

Angus Mhor

James Fleet

Reverend Wakefield

Bill Paterson

Ned Gowan

Graham McTavish

Dougal MacKenzie

Finn den Hertog

Willie

Tom Brittney

Lieutenant Jeremy Foster

No Image

Ali Macdonald Ross

Galloway

Valerie Edmond

Donalda Gilchrist

Tam Dean Burn

Alastair

No Image

Mark Kydd

Marcus

No Image

Linda Cuthbert

Morag