20. En quête de rédemption

Synopsis

En enquêtant sur le meurtre d'un adolescent, Voight trouve une connexion avec l'arme du meurtre - en l'associant à un cas qu'il a travaillé il y a 17 ans. Alors que le père de la victime, un important avocat de la défense, tente d'obtenir la prise en charge de l'affaire par Homicide Central Area, Voight se replonge dans l'ancien cas sous l'œil vigilant de son ancien partenaire, le Lieutenant Denny Woods.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Esai Morales

Chief Lugo

Mykelti Williamson

Denny Woods