1. Triste coup du sort

Synopsis

Quand Kelton est retrouvé assassiné, la rancune de Voight le rend suspect. Upton et Halstead sont en quête de prouver l'innocence de leur sergent mais plus ils creusent, plus les preuves l'accablent. Après avoir été libéré sous caution, Ruzek se met à la recherche d'Antonio qui a disparu.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Lisseth Chavez

Vanessa Rojas

Invités spéciaux

Benjamin Levy Aguilar

Franco Chavaro

Anne Heche

Katherine Brennan

Paul Adelstein

Jason Crawford

No Image

Montel Spurlock

Dwayne Monroe

No Image

Sean Cooper

Maury Kerr

No Image

Janyce Caraballo

Adriana

No Image

Anna Yee

Reporter

No Image

Josh Russell

Inmate

No Image

Ryan Robinson

Banger 1

No Image

Emmanuel Johnston

Younger Banger

Adam Bitterman

Clay Terkla

No Image

Mary Beth Burns

Manager