12. Le point faible

Synopsis

L'équipe travaille à identifier la personne à la tête du gang, brutal, de Los Temidos. Voight creuse en profondeur sur le passé de sa nouvelle indic: Anna Avalos quand son rôle sous-couverture est menacé.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Invités spéciaux

No Image

Marsuvio Sanchez

Paco Gutierrez

No Image

Ted Williams III

Detective Marek

No Image

Doogin Brown

Eric Salsbury

No Image

Ilse Zacharias

Server

No Image

Nathaniel Allan Elfant

Julio

No Image

Miguel Armando Rivera

Man 1

Carmela Zumbado

Anna Avalos

José Zúñiga

Javier Escano