5. Episode 5

Synopsis

Thomas confie à Grace son intention de renverser Billy Kimber. Seule au courant, elle promet de garder le secret. Elle découvre finalement où Thomas a caché les armes après une indiscrétion d’Arthur concernant la tombe de Danny Whizzbang, qui serait toujours bien en vie. Le père Shelby refait surface en ville. Thomas et Polly souhaitent qu’il reparte, mais Arthur, le fils aîné, s’enchante du retour de son paternel, d’autant que ce dernier lui annonce sa volonté de monter un casino familial. Confiant, Arthur n’hésite pas à lui donner de l’argent, mais il finit humilié quand il découvre la vraie nature de son père...

Casting de l'épisode

Cillian Murphy

Thomas Shelby

Paul Anderson

Arthur Shelby

Joe Cole

John Shelby

Sam Neill

C.I. Chester Campbell

Helen McCrory

Polly Gray

Iddo Goldberg

Freddie Thorne

Sophie Rundle

Ada Shelby

Tony Pitts

Sergeant Moss

Annabelle Wallis

Grace Burgess

Ned Dennehy

Charlie Strong

Invités spéciaux

Tom Vaughan-Lawlor

Byrne

Keith Dunphy

Maguire

Tommy Flanagan

Arthur Senior

Nick Holder

Marston

Neil Bell

Harry Fenton

No Image

Kevin Metcalfe

Scudboat

Alfie Evans-Meese

Finn Shelby

Aimee-Ffion Edwards

Esme Shelby

Packy Lee

Johnny Dogs