8. Projets d'avenir

Synopsis

Une explosion de gaz en centre-ville occasionne de nombreuses victimes. L'équipe se scinde : TC, Drew et Gwen se rendent sur les lieux de l'accident tandis que Topher dirige les opérations à l'hôpital. Pendant ce temps, Paul entame sa première nuit de garde au service de chirurgie et reçoit la visite inopinée de son père, un célèbre neurochirurgien.

Casting de l'épisode

Eoin Macken

TC Callahan

Jill Flint

Jordan Alexander

Freddy Rodríguez

Michael Ragosa

Brendan Fehr

Drew Alister

Ken Leung

Topher Zia

Robert Bailey Jr.

Paul Cummings

James Roch

Kenny Fournette

Jeananne Goossen

Krista Bell-Hart