7. Petites cachoteries

Synopsis

La belle-soeur de TC débarque aux urgences après une chute dans l'escalier. Mais, après examen, la vérité éclate sur les circonstances de l'accident. Jordan et Gwen traitent le cas d'un jeune homme tombé dans un puits. La fille de Ragosa lui rend visite à l'hôpital et Drew sombre lentement dans la spirale de la dépression...

Casting de l'épisode

Eoin Macken

TC Callahan

Jill Flint

Jordan Alexander

Freddy Rodríguez

Michael Ragosa

Brendan Fehr

Drew Alister

Ken Leung

Topher Zia

Robert Bailey Jr.

Paul Cummings

James Roch

Kenny Fournette

Jeananne Goossen

Krista Bell-Hart

Invités spéciaux

Mason Cook

Malcolm