6. L'art du tact

Synopsis

Un épais brouillard envahit San Antonio. Momentanément perdus, TC, Jordan et Paul se retrouvent loin de l'hôpital. Ils tombent sur un accident et se précipitent pour soigner les victimes. Ils découvrent rapidement que leurs patients sont des migrants clandestins... Entretemps, à l'hôpital, Topher soigne une fratrie impliquée dans une affaire qui ravive des souvenirs de guerre chez le médecin.

Casting de l'épisode

Eoin Macken

TC Callahan

Jill Flint

Jordan Alexander

Freddy Rodríguez

Michael Ragosa

Brendan Fehr

Drew Alister

Ken Leung

Topher Zia

Robert Bailey Jr.

Paul Cummings

James Roch

Kenny Fournette

Jeananne Goossen

Krista Bell-Hart

Invités spéciaux

Lisseth Chavez

Ana

No Image

Melanie Johnson

Nurse Joanna

Adam Rodriguez

Dr. Joey Chavez