7. A la croisée des temps

Synopsis

Alors que Cole se retrouve face à face avec le Témoin, le fantôme derrière l'Armée des Douze Singes, les hallucinations de Cassie deviennent de plus en plus angoissantes. Un malheur ne venant jamais seul, la machine à fragmentation devient incontrôlable...

Casting de l'épisode

Aaron Stanford

James Cole

Amanda Schull

Cassandra Railly

Kirk Acevedo

José Ramse

Barbara Sukowa

Katarina Jones

Emily Hampshire

Jennifer Goines

Todd Stashwick

Deacon

Invités spéciaux

Michael Hogan

David Eckland

Adrian Spencer

Soldier #1

Michael Brown

Soldier #2

Caleb Cosman

Soldier #3

Phil Borg

Man 'Marshall'

Michael Boisvert

Security Guard (uncredited)

Andrew Gillies

Julian Adler

Peter DaCunha

Samuel Ramse