5. Tous aux abris

Synopsis

Joe découvre un élément de son passé qui le fait tout remettre en question. Le fossé entre Frank et Ed se creuse au fur et à mesure que Frank se rapproche de la Résistance. Pour assurer sa sécurité, Juliana se voit obligée de trahir une personne proche.

Casting de l'épisode

Alexa Davalos

Juliana Crain

Rufus Sewell

John Smith

Joel de la Fuente

Inspector Kido

Brennan Brown

Robert Childan

Cary-Hiroyuki Tagawa

Nobusuke Tagomi

DJ Qualls

Ed McCarthy

Rupert Evans

Frank Frink

Luke Kleintank

Joe Blake

Callum Keith Rennie

Gary Connell

Bella Heathcote

Nicole Dörmer

Invités spéciaux

Chelah Horsdal

Helen Smith

Genea Charpentier

Jennifer Smith

Mike McLeod

Gestapo Agent

Gabrielle Rose

Frau Silvia

Cara Mitsuko

Sarah

Tate Donovan

George Dixon

Yukari Komatsu

Michiko Tagomi

Eddie Shin

Noriyuke Tagomi

Lee Shorten

Sergeant Yoshida

Sebastian Roché

Martin Heusmann

Aaron Blakely

Erich Raeder

Rick Worthy

Lem Washington