9. Explosion

Synopsis

Tagomi fait face à un dilemme : rester avec sa famille ou retourner dans le monde qu'il a laissé derrière lui. Décidée à s'échapper du Reich, Juliana propose un ultime et dangereux accord à la Résistance. Quand Ed révèle un secret qui met le plan de la Résistance en péril, Frank doit décider comment faire face à la trahison de son meilleur ami.

Casting de l'épisode

Alexa Davalos

Juliana Crain

Rufus Sewell

John Smith

Joel de la Fuente

Inspector Kido

Brennan Brown

Robert Childan

Cary-Hiroyuki Tagawa

Nobusuke Tagomi

DJ Qualls

Ed McCarthy

Rupert Evans

Frank Frink

Luke Kleintank

Joe Blake

Callum Keith Rennie

Gary Connell

Bella Heathcote

Nicole Dörmer

Invités spéciaux

Chelah Horsdal

Helen Smith

Tzi Ma

General Onada

Cara Mitsuko

Sarah

Tate Donovan

George Dixon

Yukari Komatsu

Michiko Tagomi

Eddie Shin

Noriyuke Tagomi

Nikolai Witschl

Jimmy

Kurt Evans

Henry Collins

Valerie Mahaffey

Susan

Lee Shorten

Sergeant Yoshida

Sebastian Roché

Martin Heusmann

Michael Hogan

Hagan