9. Le manoir de la tentation

Synopsis

Lorsque Gideon fait sauter la machine à remonter le temps dans la dimension du manoir, qui atterrit en enfer, et Astra se rend compte qu'une équipe de télé-réalité des années 90 se faufile dans le manoir, causant des ravages. À l'insu des Legends, l'équipe de télé-réalité fait monter les émotions, et Sara et Ava partagent leurs vrais sentiments sur leurs rôles de co-capitaines. Behrad demande des conseils sur Astra à Nate et Zari, mais Behrad constate que son passé est exposé à la place. Pendant ce temps, lorsque les opinions de Gideon sont ignorées et que sa relation avec Gary est rejetée, personne n'aurait pu prévoir ce qui se passerait.

Casting de l'épisode

Caity Lotz

Sara Lance / White Canary

Tala Ashe

Zari Tarazi

Jes Macallan

Ava Sharpe

Olivia Swann

Astra Logue

Adam Tsekhman

Gary Green

Nick Zano

Nathaniel 'Nate' Heywood / Steel

Shayan Sobhian

Behrad Tarazi

Lisseth Chavez

Esperanza 'Spooner' Cruz

Amy Pemberton

Gideon / Evil Gideon

Matt Ryan

Dr. Gwyn Davies

Invités spéciaux

Giles Panton

Harris Lede

Dylan Archambault

Demon Receptionist

Anna Barker

Camera Person 1