11. Équipe de nuit

Synopsis

Le service s'annonce interminable pour l'équipe de nuit de l'hôpital, et plus particulièrement pour le docteur Reese, qui doit annoncer le décès de plusieurs patients à leurs familles. Une épreuve très éprouvante pour elle. Quant à April, elle est appelée à reprendre le travail, ce qui n'est pas sans inquiéter Tate, qui lui demande de ralentir le rythme. Pendant ce temps, Sharon demande à Connor de l'assister pour effectuer une opération aussi délicate que surprenante : celle d'un panda...

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Jeff Hephner

Jeff Clarke

DeRon J. Powell

Tate Jenkins

Jurgen Hooper

Dr. Jason Wheeler

Shay Rose Aljadeff

Dr. Leah Bardovi

No Image

Tod Kent

Radiologist Taylor Stafford

Karissa Murrell Myers

Nurse Candace Leighton

Justine C. Turner

Nurse Lucy Barton

Nikea Gamby-Turner

Nurse Joanne Richmond

Alex Moss

Resident Morgan Conway

No Image

Keano Roberts

Rudy Hewitt

Gina Taliaferro

Dr. Alex Weyland

No Image

Marzena Bukowska

Ida