12. Effet miroir

Synopsis

Les docteurs Charles et Manning soignent un patient dont la fille, adolescente, présente exactement les mêmes symptômes que lui, sans cause physiologique. Les deux médecins sont perplexes. Pendant ce temps, le docteur Choi et Jeff se retrouvent dans une situation dangereuse. En radiographiant leur patient, ils découvrent en effet que celui-ci a une arme à feu chargée en haut de son rectum...

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Jeff Hephner

Jeff Clarke

Tonray Ho

Nurse Leah

Jurgen Hooper

Dr. Jason Wheeler

Shay Rose Aljadeff

Dr. Leah Bardovi

Rosie Benton

Laura Green

Caroline Heffernan

Ariel Green

No Image

Brian McCartney

Ed Mikulski

Louis C. Giordano

Rey Ochoa

Gino Montesinos

Leo Ochoa

Sean Bradley

Lyle

Alex Dauphin

Nurse Stacy Finn

Maurice Demus

Jason Dodd