11. Un pas de côté

Synopsis

Crockett et Charles soignent un ami de Justin, qui a des pertes de mémoires après une chute d'un mur d'escalade. Charles et Justin se rendent compte que son accident n'est pas la seule cause de ses troubles cognitifs. Maggie et Will aident un suspect de vol et d'homicide. Hannah et Archer utilisent le nouveau programme d'intelligence artificielle sur la consommation d'opiacés. Mais Hannah comprend qu'il peut entraîner de graves erreurs de diagnostic.

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Dominic Rains

Dr. Crockett Marcel

Jessy Schram

Dr. Hannah Asher

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Invités spéciaux

Steven Weber

Dr. Dean Archer

Peter DeFaria

Officer Tackett

No Image

Kroydell Galima

Tech Gene

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

No Image

Jon Kasunic

Officer Lucas Stinson

No Image

Michael Vaughn Shaw

X-Ray Tech Mike

Tonray Ho

Admitting Clerk Leah

No Image

Courtney Rioux

Paramedic Courtney

Lorena Diaz

Nurse Doris

Marc Grapey

Peter Kalmick

Marie Tredway

Nurse Trini

Lilah Richcreek Estrada

Dr. Nellie Cuevas