4. Est-ce mal d'avoir envie d'une source chaude à Orario ?

Synopsis

Une étrange station thermale a soudainement surgi à Orario. Depuis son apparition, les gens s'y rendaient quotidiennement pour soulager leur stress et s'enfuir de leur quotidien. Bien sûr, Bell et les autres membres de la Hestia Familia se joignent à la foule. Cependant, il reste un groupe de personnes qui se méfient de cette station balnéaire si populaire ... Source chaude, complot et secret caché ... Après une aventure éblouissante, Bell est témoin de la vérité qui se cache derrière le voile !

Casting de l'épisode

千菅春香

Haruhime Sanjouno (voice)

石上静香

Syr Flova (voice)

Yōko Hikasa

Freya (voice)

日高里菜

Wiene (voice)

水中雅章

Lyd (voice)

小若和郁那

Daphne Rauros (voice)

高田憂希

Ray (voice)

真野あゆみ

Cassandra Ilion (voice)

Tetsu Inada

Gros (voice)

西明日香

Anya Flomer (voice)

Akeno Watanabe

Aisha Belka (voice)

石見舞菜香

Fear (voice)