6. Le troisième Ortolan

Synopsis

Axe tente de remettre la main sur une preuve compromettante susceptible de le détruire, tout en évaluant jusqu'où il est prêt à aller pour protéger Wendy. Chuck se pose la même question. L'affaire Ice Juice atteint un seuil critique. Connerty se voit imposer un délai difficile à respecter...

Casting de l'épisode

Paul Giamatti

Charles 'Chuck' Rhoades Jr.

Damian Lewis

Bobby 'Axe' Axelrod

Maggie Siff

Wendy Rhoades

Toby Leonard Moore

Bryan Connerty

David Costabile

Michael 'Wags' Wagner

Dola Rashad

Kate Sacker

Jeffrey DeMunn

Charles Rhoades, Sr.

Asia Kate Dillon

Taylor Mason

Daniel K. Isaac

Ben Kim

Invités spéciaux

Brian Wiles

John Aksoy

Vincent Beard

Assistant US Attorney