10. Que la fête commence

Synopsis

Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme retrouvé sans vie dans une rue à proximité d'une discothèque où il organisait régulièrement des fêtes. Sa principale partenaire révèle au duo qu'il fournissait régulièrement de la drogue au cours de ses soirées dansantes. Les premiers indices mettent la police sur la piste d'une certaine Owlsly, fournisseuse de drogue, et d'un gang coréen.

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Dante Brown

Roger Murtaugh, Jr.

Chandler Kinney

Riana Murtaugh

Lyndon Smith

Owlsly

Chin Han

Detective Henry Cho

Jessica Parker Kennedy

DJ

Jack Yang

Thomas Kang

Jocelin Donahue

Kate

Will Brandt

Adam Pressman

No Image

Hana Jane

Nicole

No Image

Anise Fuller

Nurse