3. En dernier recours

Synopsis

Après le braquage d’un fourgon blindé transportant l’argent de dispensaires, Roger et Martin enquêtent sur une sombre histoire de drogue sur fond d’argent du cartel. Si les voleurs initiaux étaient les propriétaires du dispensaire eux-mêmes, c’est en réalité le conducteur du fourgon, ancien agent instructeur de Roger, qui a récupéré l’argent. Pris de panique après la réaction des cartels, il appelle Roger et se dénonce. Roger et Martin lui laissent une journée d’avance avant de l’arrêter, mais les cartels le retrouvent...

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Ted Levine

Ned Brower

Luis Moncada

Paco

Ellen Hollman

Angela Carlson

Alex Weed

Lonnie

Derek Mio

Donnie

Tony Plana

Ronnie Delgado

Floriana Lima

Miranda Riggs

Katrina Nelson

Kelly

Christopher T. Wood

Detective Atkins

No Image

K.T. Tatara

Budtender

Carlos Acuña

Banger

No Image

Gilbert Chayrez-Chavarria

Gangbanger