4. A la dérobée

Synopsis

Une série de cambriolages est commis par une bande qui opère dans le quartier où vit Murtaugh. Hors de lui, Roger ne tarde pas à en faire un cas personnel. Dans le même temps, son fils retrouve un vieil ami qui semble impliqué dans des affaires illégales. L'inspecteur Cruz rejoint l'équipe pour cette enquête. Leurs premières recherches les mènent sur la piste d'un certain Rajon.

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Dante Brown

Roger Murtaugh, Jr.

DeRon Horton

Marcus

Shashawnee Hall

Coach Marshawn Wiley

Jeannine Kaspar

Naomi

No Image

Melvin Tenner

Rajon Phillips

Paul Bates

Art

Lawrence Mandley

Earl

Hiram A. Murray

Omar

Mychal Thompson

Boogie

Molly Cerne

Haley

No Image

Yusuf Toliver

Bodybuilder

Michael Graham

LAPD Officer