10. Temps troubles

Synopsis

Suite à la mort d'un ancien président des Etats-Unis, les deux ex-présidents encore vivants se rendent aux funérailles en compagnie de Bartlet. A bord de l'avion qui les y conduit, les deux anciennes figures du pays débattent sur les difficultés de leurs mandats. Leurs erreurs passées hantent le gouvernement actuel dont un évènement récent : des revendicateurs ont encerclé une plateforme pétrolière saoudienne, faisant 200 otages dont 50 américains. Pendant ce temps, C.J. enquête sur les expériences du gouvernement sur le contrôle d'esprit. Quant à Léo, il découvre que son ex-femme s'est fiancée.

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Joshua Malina

Will Bailey

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

James Cromwell

President D. Wire Newman

Stephen Tobolowsky

Dr. Max Milkman

Allison Smith

Mallory O'Brien

Diana Douglas

Libby Lassiter

Maz Jobrani

Prince Bitar

Bellamy Young

MaryLou Meriwether

Steve Ryan

Miles Hutchinson

John Goodman

Glenallen Walken

Kris Murphy

Katie Witt

Ron Canada

Theodore Barrow

Michael Hyatt

Angela Blake

Terry O'Quinn

Nicholas Alexander