19. Sujets de discussions

Synopsis

A la veille d'une rencontre très controversée à Bruxelles, Josh est troublé d'apprendre que Bartlet compte revenir sur sa position au sujet de la perte d'emplois américains au profit de pays étrangers. De son côté, C.J. est frustrée par une nouvelle décision de la Commission Fédérale de la Communication permettant aux sociétés multimédias de posséder davantage de chaînes de télévision. Pendant ce temps, l'administration essaie de minimiser les statistiques sur les pertes d'emploi et Donna fait part à Josh de son mécontentement quant au rôle limité qu'elle joue dans l'équipe. Quant à Bartlet, il rencontre Kate Harper, la nouvelle conseillère adjointe à la sécurité nationale.

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Joshua Malina

Will Bailey

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

Mary McCormack

Kate Harper

Lily Tomlin

Deborah Fiderer

Anna Deavere Smith

Nancy McNally

Sam Robards

Greg Brock

Steven Culp

Jeff Haffley

Melissa Fitzgerald

Carol Fitzpatrick

Peter James Smith

Ed

John Amos

Percy Fitzwallace

Jesse Bradford

Ryan Pierce

Brian Kerwin

Ben Dryer

No Image

Mindy Seeger

Chris

William Duffy

Staffer Larry