12. Tous aux abris

Synopsis

Bartlet doit faire face au risque de fusion d'un réacteur nucléaire en Californie. Malgré cette urgence, la campagne présidentielle continue ; mais les deux candidats sont partagés sur la stratégie à adopter dans une telle situation. Pendant ce temps, Kate reste attentive quant à l'imminence d'une guerre entre la Chine et la Russie au Kazakhstan.

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Joshua Malina

Will Bailey

Alan Alda

Arnold Vinick

Jimmy Smits

Matthew Santos

Kristin Chenoweth

Annabeth Schott

Mary McCormack

Kate Harper

Invités spéciaux

Janel Moloney

Donna Moss

Timothy Davis-Reed

Mark O'Donnell

Teri Polo

Helen Santos

Matthew Del Negro

Bram Howard

Renée Estevez

Nancy

Stephen Root

Bob Mayer

Ron Silver

Bruno Gianelli

J.K. Simmons

Harry Ravitch

Joyce Guy

Reporter Charlayne

No Image

Penny Griego

Anchorwoman

Ivan Allen

Roger Salier

Sumalee Montano

Vinick Reporter