22. L'Avenir

Synopsis

C'est la fin d'une époque. Bartlet et son administration se préparent à quitter la Maison Blanche et à faire leurs adieux à tout ceux qui les ont accompagnés pendant ces deux mandats. L'aile ouest est désormais accessible pour le nouveau président. Pendant que Santos et ses partisans préparent minutieusement la cérémonie d'investiture, les sortants, Bartlet, CJ et les autres, se souviennent avec nostalgie des moments importants qu'ils ont passés dans ces murs. L'heure est difficile pour Bartlet et son équipe, mais l'ancien président a encore une toute dernière décision à prendre, qui est loin d'être la plus simple : doit-il pardonner à Toby ?

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Joshua Malina

Will Bailey

Alan Alda

Arnold Vinick

Jimmy Smits

Matthew Santos

Kristin Chenoweth

Annabeth Schott

Mary McCormack

Kate Harper

Invités spéciaux

Rob Lowe

Sam Seaborn

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Stockard Channing

Abbey Bartlet

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Allison Smith

Mallory O'Brien

Teri Polo

Helen Santos

Michael O'Neill

Ron Butterfield

John Getz

Mark B. Sellner

Aaron Sorkin

Man in Crowd (uncredited)

Keb' Mo'

Keb' Mo'

Matthew Del Negro

Bram Howard