Cartes sur table
Synopsis
Deux flics ont trouvé la mort dans une embuscade tendue par la mafia locale. Convaincu que les assassins ont bénéficié de la complicité d'un policier, le FBI consigne toute la brigade au commissariat jusqu'à la fin de l'enquête interne. Absent au moment des faits, Joel hérite de l'affaire. Une situation peu plaisante pour l'officier d'autant que son supérieur le charge de mener les interrogatoires de ses collègues en présence d'un membre de la police des polices. L'ambiance devient très vite pesante...
Casting de l'épisode
Donnie Wahlberg
Detective Joel Stevens
Neal McDonough
Assistant District Attorney David McNorris
Mykelti Williamson
Police Department Detective II Bobby 'Fearless' Smith
Gary Basaraba
Police Department Police Officer III Ray Hechler
Nina Garbiras
Andrea Little, a reporter (season one)
Lana Parrilla
Teresa Ortiz, paramedic in season one, rookie police officer in season two
Jason Gedrick
Police Department Police Officer II Tom Turcotte