Ultimatum
Synopsis
A la veille de son exécution, Chronic, détenu à la prison de Saint Quentin, demande à parler à David McNorris. Il souhaiterait confesser ses crimes afin de partir l'âme en paix. Or, à son arrivée, le procureur-adjoint découvre que le prisonnier n'a nullement l'intention de s'épancher. Au contraire, Chronic lui lance un ultimatum : si David McNorris ne lui obtient pas la grâce, un policier sera enlevé et tué à l'heure même de sa propre exécution...
Casting de l'épisode
Donnie Wahlberg
Detective Joel Stevens
Neal McDonough
Assistant District Attorney David McNorris
Mykelti Williamson
Police Department Detective II Bobby 'Fearless' Smith
Gary Basaraba
Police Department Police Officer III Ray Hechler
Nina Garbiras
Andrea Little, a reporter (season one)
Lana Parrilla
Teresa Ortiz, paramedic in season one, rookie police officer in season two
Jason Gedrick
Police Department Police Officer II Tom Turcotte
Invités spéciaux
Équipe technique
Jon Avnet
Director
Laurence Andries
Writer