5. Episode 5

Synopsis

Michael est rongé par la maladie. David Russell et Yasim l'emmènent chez le professeur Cooper, seul capable de trouver un remède à partir d'un échantillon de son sang. Le malade aurait de meilleures chances si l'on pouvait comparer ces résultats avec des prélévements effectués sur les immigrants qui l'accompagnaient. Stephen tente de retrouver certains d'entre eux. Tous ignorent que leurs faits et gestes sont surveillés depuis le début.

Casting de l'épisode

Benedict Cumberbatch

Stephen Ezard

Max Beesley

Michael Ezard

Robert Carlyle

David Russell

James Lance

Bryan Holland

Geraldine James

Barbara Turney

Paul Higgins

Professor Lawrence Cooper

David Harewood

Patrick Nye

Kieran O'Brien

Wafa

Christopher Fulford

George Gibbon

Emil Hostina

Vucevic

David Calder

Lord Cawston

Eva Birthistle

Eleanor Brooke

Invités spéciaux

Alina Serban

Nadir