4. Episode 4

Episode 4

9 mars 20080S1 E460 min

Synopsis

Michael, le frère que Stephen a cru disparu, est de retour. Les retrouvailles entre les deux frères ne sont pas des plus simples. Leur intérêt immédiat, toutefois, est de faire alliance, d'autant que Michael est toujours menacé de mort. Ils essaient de mettre la main sur un échantillon de sang contaminé et doivent, pour ce faire, retrouver les immigrés clandestins. Stephen plonge dans la clandestinité. David Russell, de son côté, ne lâche pas la piste de ceux qu'il soupçonne d'être à la tête de la conspiration. Une série de la BBC qui pointe du doigt de possibles dérives antidémocratiques au sein des Etats de droit.

Épisode précédent Épisode suivant