10. Nature hybride

Synopsis

La santé d’Elaine Pownall se détériorant, elle cherche à se faire soigner à partir de l’essai médical militaire en utilisant des cellules de sirène, mais la procédure ne se fait pas sans effets secondaires pour les sirènes. Pendant ce temps, Helen et Rick en apprennent davantage sur le statut des hybrides, leur histoire à Bristol Cove et découvrent qu’ils sont beaucoup moins seuls que ne le pensait jadis.

Casting de l'épisode

Eline Powell

Ryn

Alex Roe

Ben Pownall

Fola Evans-Akingbola

Maddie Bishop

Ian Verdun

Xander McClure

Rena Owen

Helen Hubbell

Invités spéciaux

Jesse Stretch

Danny

Paralee Cook

Market Woman

Shayla Stonechild

Daphne (Helen's Mom)

Natalee Linez

Nicole Martinez

John Tierney

John

Donny Lucas

Dr. Reed (Naval Doctor)

Khaira Ledeyo

Dr. Park

Jamall Johnson

Guard

Sarah-Jane Redmond

Elaine Pownall

Daniel Cudmore

Bryan

Brendan Fletcher

Rick Marzdan

Caroline Cave

Beth Marzdan