
Saison 1 (A Centaur's Life)
Épisodes

1. Au bout du compte, tout le monde aime les bisous ⁄ Tu savais que la course à pied est une métaphore de la vie ?
L'adolescence n'est pas un passage facile et ce n'est pas Himeno, une jeune femme douce et timide qui dira le contraire, surtout qu'elle est un centaure... Heureusement, elle n'est pas seule puisqu'elle est scolarisée dans un lycée réservé aux créatures surnaturelles. Ses meilleures amies sont Nozomi qui a des ailes de dragon et Kyoko qui a des cornes sur sa tête. Malgré leurs différences, elles n'en restent pas moins comme les autres sur le plan psychologique et cette période de la scolarité est propice aux questions existentielles et aux histoires d'amour.

2. La beauté est une épée à double tranchant / l'eau Les gens vivant dans l'eau et la montagne Les gens vivant dans les montagnes ne sont vraiment que ça
Après avoir trouvé Himeno mannequin dans un magazine de mode, Nozomi est obligée d'essayer différentes tenues par Mitsuyo Akechi et sa petite amie Inukai après avoir laissé entendre que Himeno pourrait être expulsé pour avoir un travail à temps partiel.

3. Où les plus petits trouvent-ils autant de vitalité ? / Quelle que soit la génération, les filles magiques sont populaires, hein ?
Himeno sort avec son cousin Shino et rencontre le président du conseil étudiant Manami Mitama et ses trois sœurs triplées, Chiho, Chinami et Chigusa. Shino se met sur la défensive sur la façon dont les triplés embrassent les autres, ce qui n'aide pas lorsque Mitsuyo et Inukai fournissent leur propre avis sur la question.

4. Pourquoi sommes-nous si déconcertés lorsque nous recevons une lettre d'amour ? / Vous pouvez déterminer le type d'une personne selon qu'elle croit ou non aux UMA et aux ovnis
Après avoir été approchée par un garçon avec une lettre d'amour, Himeno hésite à l'accepter car elle s'inquiète de l'apparence à moitié nue de son cheval. En entendant parler de son complexe, Nozomi et Kyouko proposent de regarder les parties intimes de l'autre pour mettre Himeno à l'aise.

5. Les Antarctiques sont comme des rumeurs ambulantes / Mais à la fin, l'histoire et les racines des Antarctiques sont aussi un mystère
Himeno se sent intimidé par Sassassul à cause d'un film de série B effrayant qu'elle a vu sur les serpents lorsqu'elle était enfant. Après avoir entendu cela, Sassassul demande à regarder le film en question avec Himeno, l'assurant que son espèce ne ressemble en rien au monstre présenté dans le film et réussissant à se lier d'amitié avec tout le monde.

6. Pouvoir retracer son passé et ses ancêtres est-il une raison d'être heureux ou malheureux ? / Obtenir un emploi en faisant ce que vous aimez apporte-t-il vraiment du bonheur ?
Alors que les filles discutent du type de coiffure qui conviendrait à Himeno, elle explique comment son ascendance l'a amenée à avoir les cheveux roux.

7. Les premières expériences sont effrayantes et amusantes tout en un... Pardonnez la rime/les films occultes que vous regardez quand vous êtes enfant sont 140% plus effrayants
Les filles vont toutes à la piscine, où Sassassul surmonte sa peur de l'eau et comprend mieux les sœurs de Manami.

8. La force mentale pourrait être la principale raison pour laquelle on gagne une compétition sérieuse/l'incertitude de ce en quoi on croit... Ou alors je marmonne de façon absurde
Himeno se rend à une rencontre de tir à l'arc avec son sous-classe, Ayaka Wakamaki, qui agit de manière stricte envers elle. Suite à quelques conseils sur ses amis, Himeno aide Ayaka à se détendre en lui proposant de sortir avec elle.

9. Quelles sont les luttes d'une personne connue comme une figure éminente ?/À quoi ressemble la vie d'une personne connue comme une figure éminente ?
Himeno et les autres sont choisis comme comité préparatoire pour Jean Rousseau, un homme d'affaires amphibie d'origine française qui doit prononcer un discours dans leur école. En visitant son pays natal avant son discours, Jean est préoccupé par la volonté de son peuple de faire rage la guerre contre les formes de vie basées sur les mammifères.

10. Quand vous choisissez de rechercher de l'art contemporain pour un rendez-vous
Hime, Nozomi et Kyouko décident de suivre Sassassul alors qu'elle se rend à un supposé rendez-vous avec un garçon dans un musée d'art contemporain, ignorant que diverses organisations la surveillent également.

11. Il y a autant de noms de fleurs... qu'il y a de personnes, mais c'est totalement un mensonge ! / Il y a autant de types de beauté que de personnes, ce qui est probablement vrai si utilisé au sens large ?
Après avoir découvert les différents types d'herbe et de fleurs de Himeno, Shino tente d'expliquer le concept à ses camarades de classe à la maternelle.

12. Nous avons essayé de créer une histoire fantastique dans un style RPG/des combats féroces ! Bras de fer! Comment se terminera la bataille des héroïnes ?
Les filles participent à un décor de RPG fantastique, luttant contre des monstres dans un labyrinthe de donjons, qui s'avère être une histoire écrite par Mitsuyo.