4. Copie conforme

Synopsis

Après tous les services qu'on lui a rendu, Magnum est bien décidé à rendre la pareille à ses amis et en particulier à Higgins, TC et Rick. Sa première résolution concerne Higgins. Pour lui, Magnum se retrouve impliqué dans une affaire de kidnapping, de tentative de meurtre où est mêlée une jeune japonaise en fuite...

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Thomas Magnum

John Hillerman

Jonathan Higgins

Roger E. Mosley

Terry 'TC' Calvin

Larry Manetti

Rick Wright

Invités spéciaux

Dick Durock

Jansen

Kim Miyori

Mioshi Osawa

Rick Hill

Lee Chambers

Marilyn Tokuda

Asani Osawa

Danny Kamekona

Sato Osawa

Donald Gibb

Harms

No Image

Peter Kalua

Keoni

No Image

Jorie Remus

Mrs. Cheever

No Image

Erick Scarsborough

Pool player

No Image

Christine Pan James

Pearl Diver

No Image

Allan Okubo

Chauffeur