5. Le Rythme de la vie

Synopsis

Si Morgan Lyden s'évade de la prison Halawa, ce n'est pas seulement pour redevenir un homme libre mais surtout pour assouvrir un désir de vengeance. Il veut se débarrasser de Magnum qui est responsable de son arrestation. Morgan prend TC et Higgins en otage, sachant que Magnum viendra à leur secours...

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Thomas Magnum

John Hillerman

Jonathan Higgins

Roger E. Mosley

Terry 'TC' Calvin

Larry Manetti

Rick Wright

Invités spéciaux

No Image

Pat Studstill

Floyd Bryce

James Wainwright

Lyden

Drew Snyder

Jack Curry

No Image

Frank Atienza

Prison Warden Gilmer

No Image

Phil Sunada

Officer Keoli

No Image

Clay Wai

Ernie Cobb

R.J. Reynolds

Eugene Goorwitz

No Image

Walter Chotzen

Francis 'Ice Pick' Hofstetler

Kwan Hi Lim

Yoshi Tanaka