6. Le club de la mort

Synopsis

L'équipe de H.E.A.T. est engagé par un homme dont le neveu a mystérieusement disparu. Une piste conduit les enquêteurs sur une île privée, dont le propriétaire utilise des jeunes filles comme appâts pour une chasse à l'homme dangereuse...

Casting de l'épisode

Alison Armitage

Catherine 'Cat' Avery Pascal

Michael Worth

Tommy Chase

Christa Sauls

Joanna Barnes

Lydie Denier

Nicole Bernard

Invités spéciaux

Francisco Viana

Robert 'Bobby' Minh

Rebekah Carlton

Angie

No Image

Mark Murphy

Matthew Hank

Enrique Novi

Lt. Brill

Guy De Saint Cyr

Boat Captain

No Image

Moised Juarez

Bright

No Image

Johanna Goldsmith

Bikini Model (uncredited)