5. Un tueur en cavale

Synopsis

Les investigations de Lise et Fred sur le passé de Bell les conduisent à Panama City, puis sur la piste de son ancienne petite amie. Ils espèrent qu'un message de cette femme pourrait l'inciter à parler davantage.